使用电话

Using a telephone – phone

大多数公用电话采用充值卡。充值卡可在零售商店、报刊亭购买，最低充值额为5新元。有些电话也可以使用信用卡，投币电话不多。呼叫紧急电话免费(电话号码111)。紧急电话供联系警察、消防和急救时使用。

新西兰国家代码为64

海外与新西兰国内联系时，需拨打你所在国家的国际长途代码，然后在拨打的电话号码前加拨64，然后再加相应的区号和电话号码。在新西兰国内，本地电话号码为七位。地区代码为两位，第一位数字为0。拨打新西兰另一地区时，在电话号码之前加两位地区号（从其他国家向新西兰国内打电话时，地区代码前不加0）。新西兰的地区代码为：

●北部地区/奥克兰- 09

●怀卡托/普伦提湾- 07

●中部和东南岛- 06

●惠灵顿/卡皮蒂- 04

●南岛和斯图尔特岛- 03

向所在地区之外打电话为新西兰国内长途，按国内长话计费。拨打0800或0508打头的电话免费。拨打0900打头的电话通常按分钟计费。拨打其他国家电话，在国家代码前加拨00。

有关新西兰电话列表的在线资料，请浏览：www.whitepages.co.nz (按字母排列)，黄页请浏览：www.yellowpages.co.nz  (企业分类列表)。电话号码簿的白页和黄页复印件免费提供给每个家庭和部门。通常，公共电话亭也备有这些资料。

用住宅电话与中国联系

Calling China from a home phone

用住宅电话与中国国内联系时，请在+86（中国的国家代码）前加拨00 (国际接入代码)，然后再拨地区号和具体电话号码。向中国国内打电话，采用预付费国际电话卡比较便宜(参见26页“预付费国际电话卡”)。 

长话限制

Toll bars

新西兰电信是住宅电话线路的主要供应商。有些家庭的电话加有“长话限制”。这种情况下，您不能打本地之外的电话，或者必须先输入PIN号才能拨打长话。

移动电话 (蜂窝式电话)

Mobile phones (cellular phones)

现在，人们使用移动电话(蜂窝式电话) 打电话或发送文本信息已十分普遍。您可以使用从中国带来的移动电话的漫游功能，也可以在新西兰买一个预付费电话，或开设Vodafone (GSM 900 与GSM 1800) 或Telecom (CDMA) 帐户。不过，开设帐户时一定要看清协议，因为大部分帐户要求最短时间为一年或两年。在新西兰，移动电话的话费由主叫方支付。

如果您已有移动电话

If you already have a mobile phone

如果您的电话与新西兰的移动网络兼容，只要购买一个的Vodafone 的“SIM卡”便可以使用了。您可以花大约35新元购买一个“预付费SIM卡”，也可以开设一个帐户。不过，请注意，您从国内带来的电话不见得都能使。

新西兰电信不售SIM 卡。

若想开设帐户，您需要具备两种身份卡（其中一个需贴有您本人的相片），证明年龄18岁以上，签证期限为六个月（含）以上。同时，需要支付安全押金，一般为250新元。如果您在新西兰的时间不长，可以选择租一部Vodafone 电话。

预付费国际电话卡

Pre-paid international phone cards

预付费国际电话卡(如ChiTel) 在各零售店、加油站和报刊亭（销售杂志的信息亭）有售。这种电话卡可在新西兰的任何一部电话上，加拨卡号后打国内国际电话。由于十分经济。因此用的人很多。电话卡买入的时间用光之后再买一个就行了。电话卡的面值很多，最低售价10新元。  

食物

Food

新西兰国产食物和进口食品应有尽有。新西兰是羊、鹿和牛肉制品的著名生产国，这些动物都在草原饲养。我国还生产各种乳制品（纯奶制作），水果和蔬菜的品种也十分丰富。大部分城市可以买到从世界各地进口的食品，因此你可以在这里看到许多熟悉的食品。新西兰的自来水打开龙头就可以安全饮用，不需要烧开。

新西兰食品别具特色，有自己独特的制作方法。由于使用的原料、调味品和烹调方法不同，因此与您以前尝过的食品味道不一样。人们的主食是面包和土豆，而不是米饭或面条。

早餐通常比较随便，家中每个人自行解决。中午饭家里人不在一起吃。往往是在家做好冷食，然后带到学校或工作单位吃。傍晚时吃的晚餐是一天中最重要的一顿饭。晚餐通常放在一个大托盘中。

改变饮食可能会使您发胖。只要加强锻炼就可以将体重保持在健康水平，例如，每天步行上学或走一段路程，多吃水果和蔬菜。也可以参加一些其他形式的活动，如到体育馆锻炼，或参加一些运动。

何处购买食品–超级市场

Where to buy food–supermarkets

大多数新西兰人每星期去一次超市，把下周的食品买回来。所有吃的东西，超市里几乎都有。食品、水果、蔬菜、肉、鱼等食品，以及家庭生活用品、清洁设备等个人用品、灯泡、垃圾箱、化妆品，甚至报纸杂志都可以在超市买到。超市开门的时间不太一样。不过，大城市超市的营业时间一般为早8至晚8，或更晚一点，每周营业7天。

何处购买亚洲食品

Where to buy Asian ingredients

新西兰有许多中国人和其他亚洲国家的人，亚洲食品商店随处可见（参见“电信黄页”中列举的“亚洲食品”）。超市也设有亚洲食品专柜。中文报纸登有当地亚洲超市和商店的广告。

周末市场

Weekend Markets

许多城市和乡镇开办周末市场或‘跳蚤市场’，出售新鲜的水果、蔬菜及其他食品，价格往往很便宜。您可以向当地人打听，所在城市或乡镇有没有周末市场。

小卖部卖哪些商品?

What are dairies?

在您居住地四周，一般都有规模比较小的便利店(‘dairy’)。店里出售报纸、面包、牛奶、可口可乐、个人用品和避孕套。小卖部只卖一些日常用品，通常不卖肉或鱼。小卖部的商品价格要比超市贵。营业时间也不一样，一般为早7至晚7。一些城市还设有24小时便利店，如Starmart。

加油站卖哪些商品?

What do petrol stations sell?

除销售石油制品（汽油）和汽车配件外，加油站也卖一些日常用品，但价格比超市要贵得多。

饭馆就餐

Eating out

新西兰是一个多文化的社会，经营世界各地风味饭菜的餐厅和饭馆很多。中国及其他亚洲国家的食品很普遍，尽管味道可能与您习惯的不太一样。

饭馆就餐选择快餐店是一种比较经济的方式。大型商场和综合影院一般都有快餐店。店里出售世界各地风味的食品（如中国、印度、日本、马来西亚、泰国、土耳其、意大利等）。

饭馆有8新元一份的经济套餐，也有12 – 15新元一份的正餐，随您自己选择。

其他购物方式

Other shopping

学生折扣

Student Discounts

许多商店(如服装店、音像店、书店等) 的商品对学生打折出售(九折)。购买前，您应询问商店是否有学生折扣。若商品对学生打折，您可以出示学生证获取折扣(如果没有学生证，可向教育机构询问如何领取)。电影院、一些音乐会或演出、音像制品租赁店、公共交通等也对学生实行优惠。您所在教育机构的学生会可以向您提供一份清单，列出该城市或乡镇对学生提供优惠的商店。

营业时间

Opening Hours

许多商店(如服装店、书店或音像店等) 早9:00开门，晚5点或5:30关门。大多数商店周六照常营业，时间一般为早10:00或11:00至晚4点或5点。一些商店周日也营业，早10点开门，但下午3点或4点就关门了。营业时间通常标在商店的窗户上。